How does .env.example sync work?
After you save a .env file, Dotvault checks whether any of your keys are missing from .env.example. If some are, a prompt pops up and lets you selectively add them. You can choose keys-only (empty values, safe for git) or keys+values if you’re feeling brave.